MPA e--Journal . Año 3. Vol 2. Nro 3. Sept-Dic 2008.

EDITORIAL

 

Qualidade de Serviços na Atenção Primária à Saúde.
Quality of Services in Primary Health Care

Antônio Carlos Gomes do Espírito Santo. Méd.Dr., Dr.Sal.Púb

Filiación del Autor

Depto. de Medicina Social da Universidade Federal de Pernambuco, Brasil. Coeditor de MPA - e-Journal
Méd.Dr.: Médico Titulado. Dr.Sal.Púb.: Doctor en Salud Pública.

 

Correspondencia para el Autor: Dr. Antônio Carlos Santo: ag.santo@yahoo.com.br

 

MPA e-Journal Med. Fam. & At. Prim. Int. 2008, 2 (3): 141-143.

 

Documento de posición editorial no sujeto a arbitraje.

 

Este es un documento de publicación abierta, que puede ser utilizado, distribuido y reproducido por cualquier medio, siempre que no sea para fines comerciales y el trabajo original sea convenientemente citado.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RESUMO

Introdução: Os objetivos de Desenvolvimento do Milênio, propõem avançar no combate à fome, na melhoria da educação, no incremento do acesso à água potável e na redução da pobreza extrema e da mortalidade infantil. Embora existam pequenos progressos em alguns desses campos, a Qualidade em Saúde, e em destaque a sua avaliação, ainda apresentam problemas para a sua assimilação pelos gestores e trabalhadores de saúde, especialmente no desenvolvimento de uma cultura avaliativa.
Objetivo: Expor as perspectivas da Avaliação da Qualidade em Saúde na América latina.
Temas Abordados: Os objetivos de Desenvolvimento do Milênio e a Atenção Primária de Saúde, Avaliação da Qualidade em Saúde: Situação no final do século XX e expectativas no curto prazo no século XXI. Problemas de implantação nas estratégias nesta área na América latina.
Descritores: Atenção Primária à Saúde, Qualidade da Atenção à Saúde, Avaliação da Qualidade.

RESUMEN

Introducción: Los “Objetivos del Milenio” plantean principalmente combatir el hambre, mejorar la educación, incrementar el acceso a agua potable y reducir la pobreza extrema y la mortalidad infantil.  Aunque existen pequeños progresos en algunos de estos campos, la calidad de salud aun presenta problemas para ser asimilada por los gerentes y el personal de salud, especialmente en el desarrollo de una cultura evaluadora.
Objetivo: Exponer las perspectivas de la evaluación de la calidad en salud en América latina.
Temas Abordados: Los “Objetivos del Milenio” y la Atención Primaria de Salud, Evaluación de la Calidad en Salud: situación a fines del siglo XX y las expectativas a corto plazo en el siglo XXI. Problemas para implantar esta área de estudio en América Latina.
Descriptores: Atención Primaria de la Salud, Calidad de la Atención a la Salud, Evaluación de la calidad.

ABSTRACT

Introduction: Millennium objectives mainly propose to fight hunger, to improve education, to increase safe water access and to reduce extreme poverty and infant mortality. Nevertheless there are some progresses in several fields, Quality of Health yet presents some problems to be apprehended by health managers and personnel, specially in assessment culture.
Objective: To expose the Quality of Health Assessment perspectives in Latin América.
Reviewed Topics: Millennium objectives and Primary health care, Quality of Health Assessment: end  XX century situation and short time expectatives to XX century. Problems to introduce this research area in Latin América.
Keywords: Primary Health Care, Quality of Health Care, Health Care Quality Assessment.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------